12:09 [익명]

일본어로 번역 부탁 합니다 아래 발표할 내용을 일본어로 번역 부탁 드리며 내용이 자연 스럽지

아래 발표할 내용을 일본어로 번역 부탁 드리며 내용이 자연 스럽지 못하면 약간수정 하여도 됩니다아 래지난 목요일 저녁에는 시내 오리 불고기 전문점에서 工務부문에서 같이 근무하였던 동료들 20명이 모여서 술과 저녁 식사를 하면서 신년회를 하였습니다그날 모임에서는 식사 전에 오리 불고기와 술이 먼저 나오고 신임 회장을 뽑는투표 시간이 길어져 저녁 식사가 평소 내 저녁 식사 시간보다 늦어지는 바람에 혈당이 떨어져 크게 고생을 하였습니다

先週の木曜日の夕方、市内の鴨プルコギ専門店で、

工務部門で一緒に勤務していた同僚20名が集まり、

お酒と夕食を楽しみながら新年会を行いました。

当日の集まりでは、食事の前に鴨プルコギとお酒が先に提供され、

さらに新任会長を選出するための投票時間が長引いたため、

夕食の時間が普段より遅くなってしまいました。

その結果、血糖値が下がり、大変つらい思いをしました。

회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다